Kamakura Stroll Vol. 2 – 鎌倉 本覚寺 大恵比寿の日

1月10日は「大恵比寿の日」として知られているため、
鎌倉・江ノ島七福神の一つが祀られている
鎌倉の本覚寺を訪れました。

恵比寿は海にゆかりのある神であり、
遠くから幸運をもたらすと信じられています。
もともとは豊漁の神として崇められていましたが、
その後、その意義は農民や商人にも広がっていきました。

商人にとっては商売繁盛の神となり、
農民にとっては山や野の守護神として、
豊作の恵みをもたらす神となりました。

自営業の夫婦として、
恵比寿神社への参拝は私たちにとって欠かせない行事です。（笑）

January 10 is known as “Big-Ebisu Day,”
so we visited Hongaku-ji Temple in Kamakura,
home to one of the Seven Lucky Gods of Kamakura and Enoshima.

Ebisu is a deity associated with the sea,
believed to bring good fortune from afar.
Originally worshipped as a god of abundant catches,
his significance later spread to farmers and merchants.

For merchants, he became a god of business prosperity,
and for farmers, a deity of the fields and mountains,
bringing blessings for a good harvest.

As a self-employed couple,
visiting Ebisu is something we never miss. (smile)

From Japan.
— WabiSabi Asobee